PERFORMO PERFORMI PERFORMA!

[PERFORMO PERFORMI PERFORMA!]

di Stefan Panhans & Andrea Winkler

17:00
Sala 5

Anima Overdrive (2023), UHD Video, 4'16"

«Deliver, deliver, deliver, I deliver everything!» canta rappando l’anti-eroina del delivery e “consegna” il sound di una ribelle esasperazione in un mondo sempre più governato da algoritmi e intelligenze artificiali, al servizio di un capitalismo delle piattaforme turbo-alimentato, dove tutto, senza eccezioni, rischia di diventare merce: il lavoro, i corpi, i sentimenti, le idee, le espressioni del volto, il futuro… e noi tutti trasformati in fattorini senza fiato. ll cortometraggio gioca con il genere del videoclip rap.

Freeroam À Rebours, Mod#I.1 (2016), UHD video, 16’13’’

Glitch, stalli e ripetizioni di avatar umanoidi estratti da video di gaming su YouTube del videogioco GTA5, vengono “ri-tradotti” in corpi di performer e spazi reali. Collocandosi tra cinema sperimentale, videoclip e performance, l’opera sceglie consapevolmente di simpatizzare con i difetti dell’algoritmo e dei giocatori, piuttosto che inseguire la riproduzione di un flusso d’azione di gioco ideale.

Pupidrama - Dalla Notte Contemporanea (2026), UHD Video, 23’40’’

Guerrieri in crisi d’identità – che siano paladini di Carlo Magno, Saraceni, principesse, giganti, draghi o altre creature mitiche del celebre Teatro dei Pupi siciliano –, segnati da innumerevoli battaglie e antichi miti, si risvegliano in un luogo nebuloso tra palcoscenico, sogno e una realtà che a sua volta oscilla tra tecno-feudalesimo neoliberista, nuovi militarismi e minacce di guerra. L'unica cosa che sembrano sapere è che non si può andare avanti così e che devono trovare insieme nuove strade, invece di continuare a combattersi l’un l’altro all’infinito.

Girato interamente con gli affascinanti pupi tradizionali della Compagnia Brigliadoro di Palermo e sostenuto da un ritmo travolgente e dalla voce della nota queer rapper berlinese Lena Stoehrfaktor, il film mette in discussione la storia e il contesto mitologico, ma anche gli stereotipi di genere di questo teatro popolare intrecciandoli con problematiche attuali – come il ritorno di modelli di ruolo ormai logori - e con la vertiginosa sensazione di vivere un “cambiamento epocale” turbolento e bellicoso, in cui il mondo non è più quello che pensavamo di conoscere.

© Stefan Panhans & Andrea Winkler
© Alberto Novelli Stefan Panhans & Andrea Winkler

Stefan Panhans & Andrea Winkler

Andrea Winkler e Stefan Panhans, attualmente in residenza all’Accademia Tedesca Roma Villa Massimo, lavorano insieme dal 2016 a videoinstallazioni transdisciplinari i cui momenti filmici combinano elementi performativi con elementi dialogici e musicali che, una volta amplificati in allestimenti espositivi estesi, diventano spazi ibridi di esperienza. I fenomeni del lavoro immateriale, l'imperativo dell'auto-ottimizzazione, l'ipermediatizzazione e la rinascita delle ideologie di destra sono tutti temi che ricorrono nelle loro opere, così come la digitalizzazione secondo i dettami imposti dal ritorno ad un capitalismo neo-feudale e le relative ripercussioni sociali e socio-politiche. I riferimenti formali alle forme di intrattenimento mainstream come il musical, le serie in streaming o i videogiochi sono sì presenti sotto forma di citazione, ma emergono in modo sovversivo. Il loro lavoro è stato esposto e premiato più volte a livello internazionale in mostre e festival cinematografici.

FESTIVAL & ESIBIZIONI:

2025

  • Videonale.20, Bonn (Anima Overdrive)
  • Oh-oh-oh, Yeahh?, Drawing Room, Hamburg (Anima Overdrive)
  • Holding Pattern, HMKV, Dortmund (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Pupidrama – Dalla Notte Contemporanea - Italian Premiere

2024

  • Vertigo – Video Scenarios of Rapid Changes, Fondazione MAST, Bologna (Anima Overdrive)
  • Rencontres Internationales Paris/Berlin, HKW Berlin (Anima Overdrive)
  • KFFK / Kurzfilmfestival Köln (Anima Overdrive)
  • Filmkunstfest MV, Schwerin (Anima Overdrive)

2023

  • 69th International Short Film Festival Oberhausen (Anima Overdrive)
  • 39th Kurzfilm Festival Hamburg (Anima Overdrive)
  • 40th Kassel Dokfest (Anima Overdrive)
  • Rencontres Internationales Paris/Berlin, CWB Paris (Anima Overdrive)
  • Experimental Superstars #9, Novi Sad (Anima Overdrive)
  • Anima Overdriiiiive, Borderline Art Space, Iasi (Anima Overdrive)

2022

  • Holding Pattern, Kunstnernes Hus, Oslo (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Stealing the Stolen, Donau Festival, Krems (Freeroam à Rebours Mod#I.1)

2021

  • HMKV – Hartware MedienKunstVerein, Dortmund (Freeroam à Rebours Mod#I.1)

2020

  • Cin Ex! From Abstraction to Algorithm, TABAKALERA, San Sebastian (Freeroam à Rebours Mod#I.1)

2019

  • Fuzzy Dark Spot, Deichtorhallen / Sammlung Falckenberg (Freeroam à Rebours Mod#I.1)

2018

  • Performing The System, Kunstverein Hildesheim (Freeroam à Rebours Mod#I.1)

2017

  • GALERIE BRD – I'm not here to make friends, Kunstverein Harburger Bahnhof (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Hyper Human, Vienna Artweek, MAK Wien (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • A Gallerina’s Dream, Galerie im Turm, Berlin (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Freeroam À Rebours and Juice and Gin, Goethe-Institute, Beijing (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Perform! Videonale.16, Kunstmuseum Bonn (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Push! – Live In Times Of Hyperinformation, EMAF, Osnabrück (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest #34 (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • PostFuture – Can You Imagine The Future?, 13th Athens Digital Arts Festival (Freeroam à Rebours Mod#I.1)
  • Perform! Videonale.16 on tour, Vilnius (Freeroam à Rebours Mod#I.1)

VOTA IL TUO FILM PREFERITO!




    * campo obbligatorio
    Cliccando il pulsante sottostante per l’invio dei dati inseriti nel modulo di contatto, l’utente dichiara di acconsentire all’utilizzo di detti dati per l’elaborazione della propria richiesta e/o per essere contattato. L’utente può revocare in qualsiasi momento il consenso fornito inviando un’e-mail all’indirizzo info@festivalcinematedesco.it. In caso di revoca i dati dell’utente saranno immediatamente cancellati. I dati dell’utente saranno altresì cancellati una volta evasa la richiesta di quest’ultimo o al venir meno della finalità per la quale sono stati salvati.
    Informativa sulla privacy